Princípios para a escritura de um filme.
Já ouvimos várias vezes a seguinte reflexão: "ele contou uma estória de maneira CINEMATOGRÁFICA", ou então, "aquele texto é cinema".
Numa discussão mais profunda, percebemos, por um lado, a importância que o cinema exerce nas pessoas, e, por outro, o quanto a potencialidade visual de um espetáculo fílmico nos permite uma espécie de "releitura" das obras, das velhas fábulas e, mesmo, do mundo.
Não resta a menor dúvida de que no nosso século o cinema influenciou a literatura, assim como essa jovem expressão dramática foi influenciada por escritores que possuíam o "cinematográfico", antes mesmo do cinema ter sido inventado: "Griffith chegou à montagem através do método da ação paralela, e a ideia de ação paralela foi encontrada por ele em Dickens".
O caminho correto para a nossa reflexão sobre a montagem como modalidade articulatória, no roteiro, encontraremos no teatro. O texto teatral, mesmo sendo literatura, não se completa caso não seja encenado: "O paradoxo da literatura dramática é que ela não se contenta em ser literatura, já que sendo, incompleta, exige a complementação cênica".
Na lógica interna de uma peça teatral, o autor fornece sucessivas indicações para os autores, para a cenografia, para a luz etc. Nas mãos de um hábil encenador, esse texto adquire a dimensão de espetáculo. Como exemplo, em São Paulo, pelo encenador argentino Victor García, na década de 70. Tudo aquilo que García Atualizou, passou a pertencer ao universo do texto, pois foi justamente através da obra de Genet que ele encontrou elementos, sugestões e informações para a encenação apresentada.
No cinema, o problema é análogo. O bom roteiro ou melhor, a boa peça cinematográfica, ao organizar a lógica das ações e o desenvolvimento dramático da fábula, gerará, na sua MONTAGEM, as bases para as escolhas do diretor no momento da filmagem. Se o roteiro solicita um aeroporto sofisticado para o cenário de uma ação, complementar por indicações sobre esse espaço, caberá ao diretor atualizar com suas imagens as necessidades do texto. Se o diretor for infeliz na escolha do cenário, a solicitações do roteiro não se dará, pois as imagens serão equivocadas naquilo que de essencial deveria ligá-las a ele. No entanto, se o diretor for buscar algum aeroporto moderno, encontrará a base para "construir" a sofisticação idealizada, e as imagens se harmonizarão com o cenário previsto pela peça cinematográfica.
Assim sendo, nesta nossa pequena reflexão, podemos perceber que as determinações do texto são fundamentais para a escolha artística do diretor.
O caráter objetivo da peça cinematográfica.
O escritor da peça cinematográfica deverá trabalhar um escritura que permite sua objetivação nos fragmentos fílmiticos. E quando falamos em objetivações, novamente nos encontramos no domínio do gênero dramático: Na dramática (de pureza ideal) não há mais quem apresente os acontecimentos: estes se apresentam diante de nós por sí mesmos, como na realidade; fato esse que implica a objetividade e, ao mesmo tempo, a extrema força e intensidade do gênero. A ação se apresenta como tal, não sendo filtrada por nenhum mediador.
O termo NARRADOR deve ser entendido como aquele que instaura uma narração e a desenvolver, moldando sítuações, ações e personagens, podendo interferir e paralisar o tempo narrativo da estória que esta sendo desenvolvida, e é ele o mediador do texto de Rosenfeld. ele é o próprio gênero épico de (pureza ideal).
Poderíamos buscar, no trabalho fragmentário da câmera ao rodar os planos, o papel de narrador para aquele que dirige. Porém, na prática do espetáculo fílmico, tanto o narrador quanto o escritor da peça cinematográfica desaparecem, pois serão os atores os elementos que irão objetivar as ações, e, portanto, aquilo que será percebido pelos espectadores no momento da exibição: a fábula.
na maioria das vezes, o público não sabe, e a ele não interessa, de quem são as autorias (roteiro e espetáculo). E mesmo que um certo público especializado conheça os autores, isso não é garantia de que os encontraremos na estória narrada, a não ser por traços estilícos.
Assim, sendo novamente devemos pensar o roteiro como peça de uma expressão em que a montagem nos fornece possibilidades de objetivação pelo espetáculo filmítico.
Fontes.
Leone, Eduardo - Dora Moura, Maria - Editora Ática - Cinema e Imagem - 1987 - PGs 16, 17, 18, 19.
Nenhum comentário:
Postar um comentário